False friends

Many words that are cognates (historically related words) in Enlgish and Swedish do not mean the same thing:

The author means that this view is incorrect.

The author believes that this view is incorrect.

This is a very actual topic.

This is a very current topic.

The boat was made of tree.

The boat was made of wood.